2 agosto 2012 giovedì h. 21,30 – O’ – JANà
Jul 31, 2012 Classica
——————————————————–Velletri ”SOME TIMES in …” presenta
ingresso 10 euro
VELLETRI TEATRO FESTIVAL 2012 dal 1 luglio al 2 settembre
Per Nuovi ed Antichi Mondi III ed. – alla ricerca del nuovo ruolo sociale della musica
Jul 30, 2012 Classica, Concerti
L’Associazione Culturale Colle Ionci presentaPer Nuovi ed Antichi Mondi III ed. - alla ricerca del nuovo ruolo sociale della musica
2015: OPUS (1) La TRADIZIONE e gli INTERPRETI I grandi compositori, i giovani interpreti di livello internazionale, la bellezza di luoghi d’arte, gli strumenti d’epoca originali (2) Il TEMPO e l’UOMO Il tempo dell’uomo e la testimonianza di grandi interpreti (3) MUSICA e SCIENZA I grandi temi della ricerca scientifica e composizione di musiche originali (4) OPUS Lavoro e musica: concerti nei luoghi di lavoro, laboratori, fabbriche, industrie con giovani musicisti … in formazione (5) La COMUNITA’ Musica d’insieme e società (6) La MEMORIA La Storia, la Parola e la Musica, con composizioni originali dai 5 continenti (7) La FORMAZIONE La formazione professionale, e non solo, dei musicisti: masterclasses, workshop, seminari, concorsi—————————————–
… per Nuovi ed Antichi Mondi, 4 – 27 agosto 6 e 16 settembre 2012
concerti inseriti nel programma della manifestazione GENZANO GIARDINO d’ESTATE 4 agosto sabato ore 21,00 GENZANO di ROMA – Palazzo Cesarini Sforza – Sala delle Armi Nell’ambito di Evento sax 2012 – X edizione Dir. Art. Fabrizio Paoletti ECHI Dodici sassofonisti per tre quartetti * con la prima esecuzione assoluta dei due quartettiDanze Mercuriali di Michael F. Williams Gorgon di David Griffiths 27 agosto lunedì ore 21,00 NEMI – Giardino del Museo delle Navi Romane NAISSUS Orchestra Sinfonica Giovanile Direttore Zoran Andric Nish – Serbia Cinquanta giovani musicisti dalla Serbia 6 settembre giovedì ore 21,00 NEMI – Museo delle Navi Romane Orchestra Barocca del Royal College of Music of London Giovani concertisti dall’Inghilterra 16 settembre domenica ore 18,30 GENZANO di ROMA – Palazzo Cesarini Sforza – Sala delle Armi Malgorzata Staszewska – violino Mieczyslaw Szlezer – violino Danuta Mroczek-Szlezer – piano
INGRESO LIBERO Si ringraziano per l’organizzazione Comune di Genzano di Roma Comune di Nemi Soprintendeza ai Beni Archeologici del Lazio per il gentile Patrocinio Ambasciata della Nuova Zelanda in Italia Ambasciata della Repubblica Serba in Italia Ambasciata Britannica a Roma i partner MTS music to see RLT Radio Libera Tutti locandina 4 agosto sabato locandina 27 agosto lunedì locandina 6 settembre giovedì brochure La piccola ma intensa Rassegna Concertistica …per Nuovi ed Antichi Mondi vuole essere uno sguardo, per così dire “a volo d’uccello”, su diversi generi, veri e propri “mondi” musicali affrontati per di più da interpreti di varia provenienza internazionale, conferendo così al concetto di “mondi” una connotazione antropologica, oltre che musicale. Ma c’è di più: in tale breve panoramica, che va dalla musica barocca alle ouverture del melodramma sette-ottocentesco e alle scuole nazionali del tardo ‘800, e ancora dal repertorio classico novecentesco per saxofono al jazz e fino alla musica colta contemporanea, vengono toccati temi che legano il mondo di oggi e del non lontano passato al mondo dell’antichità classica. A quest’ultimo si riferiscono infatti non solo le ouverture di Salieri, Gluck e Cherubini nel concerto sinfonico del 27 agosto, ma anche le due composizioni per quartetto di sax, in prima mondiale assoluta, dei compositori neozelandesi Williams e Griffiths: due compositori contemporanei del “nuovo mondo”, anzi del “nuovissimo mondo”, dell’Oceania, che guardano al “mondo antico” della classicità mediterranea in questi due lavori, composti espressamente per tale manifestazione. Alla connotazione musicale ed antropologica si aggiunge quindi, al concetto di “mondo”, anche quella di “epoca storica”.Se in tutto tre sono gli eventi di …per Nuovi ed Antichi Mondi, per di più in tre locazioni differenti, tale “tripartizione” si ritrova già all’interno del primo concerto il 4 di agosto nel settecentesco Palazzo Sforza-Cesarini di Genzano, dove tre diversi quartetti di saxofoni – l’equivalente, nella famiglia dei sax, della ben nota formazione del quartetto d’archi – formati tutti da musicisti italiani, affrontano rispettivamente, in tre momenti diversi del concerto, tre diversi generi musicali: il repertorio classico per sax – da inizio ‘900 in poi e spesso con prevalenza di autori francesi – poi la musica contemporanea con Danze Mercuriali di Williams e Gorgondi Griffiths, cui abbiamo già accennato, e infine la musica jazz, nella quale questo strumento, inventato a metà ‘800 dal musicista franco-belga Adolphe Sax, fu subito diffusamente impiegato, senza le remore e i preconcetti che ne ritardarono l’adozione nella musica classica.L’Orchestra Sinfonica Giovanile NAISSUS, proveniente dalla Serbia e forte di ben cinquanta elementi, si produrrà invece, nel concerto del 27 agosto nel moderno Giardino del Museo delle Navi di Nemi, in un programma vario ed accattivante, con una serie di ouverture più o meno famose del teatro d’opera, racchiuse tra la Danza Ungherese n.5 di Brahms all’inizio e la Danza Slava n.8 di Dvorak alla fine. Anche qui potremmo riconoscere tre diversi ambienti musicali: quello italiano di Salieri, Paisiello e Cherubini; quello austro-tedesco di Brahms, Schubert e Gluck; quello slavo dei russi Rimskij Korsakov e Glinka e del boemo Dvorak. In più la celebre e piacevolissima ouverture di Poeta e contadinoci porta a Franz von Suppè, antesignano dell’operetta sulla scena viennese prima ancora di J. Strauss Jr., il quale, a dispetto del nome d’arte che lo farebbe ritenere franco-tedesco, era nato a Spalato in terra slava ed ha operato sempre a Vienna, ma aveva studiato anche in Italia ed era nipote del nostro Donizetti: un singolo autore che compendia così quei diversi ambienti musicali, i quali del resto hanno sempre avuto contatti e interscambi frequenti e reciproci. Non mancano anche qui i riferimenti al “mondo” dell’antichità classica nelle opere di Salieri, Gluck e Cherubini.Infine, nel concerto del 6 settembre ambientato questa volta all’interno del Museo delle Navi, a diretto contatto con i reperti del mondo classico greco-romano, una piccola orchestra barocca, formata da giovani del Royal College of Music di Londra ed anche con strumenti d’epoca o riprodotti, ci condurrà nel “mondo” sei-settecentesco della musica barocca fino allo stile galante di cui fu esponente Johann Christian Bach, figlio del grandissimo Johann Sebastian e detto il Bach di Milano o il Bach di Londra per aver operato a lungo in entrambe queste città. Il programma presenta anche qui riferimenti a tre ambienti musicali diversi, pur se molto interattivi e reciprocamente influenzati gli uni dagli altri: quello italiano con Vivaldi, quello tedesco con Johann Pfeiffer e Telemann, nonché quello della grande tradizione francese della viola da gamba con Jacques Morel, allievo del ben più famoso e quasi leggendario Marin Marais. Ho di proposito omesso di citare – perché esponenti di una sintesi dei diversi ambienti – J. C. Bach, alla cui cultura cosmopolita abbiamo già accennato, e Händel, del quale spesso si sottolinea in modo sintetico una triplice natura – anche qui torna il tre! – e cioè tedesco di nascita, italiano per formazione musicale ed inglese di adozione: questo perché Händel dal 1711 in poi visse e operò quasi sempre in Inghilterra, tanto che gli inglesi lo considerano una gloria nazionale al pari del grande Henry Purcell, di quasi un secolo prima, del quale saranno pure eseguite due musiche di scena da Timone di Atene, ispirato all’omonima tragedia di Shakespeare che ci riporta anch’essa nel “mondo” classico dell’antica Grecia. Peraltro è significativo che a proporre tale programma sia un ensemble multinazionale di giovani strumentisti proveniente dall’Inghilterra la quale, per quanto non abbia espresso un gran numero di compositori di rilievo internazionale dopo i tempi di Purcell fino almeno al XX secolo, è però sempre stata una vera fucina della cultura musicale europea che ha attratto, ospitato e valorizzato grandissimi musicisti provenienti da ogni parte del continente – come i già citati Händel e J. C. Bach, ma anche Haydn, Clementi e molti altri – contribuendo così a mettere in contatto e a confronto varie scuole e diversi stili, quelli insomma che abbiamo chiamato i diversi “mondi” musicali.
Giancarlo Tammaro
29 luglio 2012 domenica h. 21,30 – Pegasys Quintet
——————————————————–Velletri ”SOME TIMES in …” presenta
ingresso 10 euro
VELLETRI TEATRO FESTIVAL 2012 dal 1 luglio al 2 settembre (scarica il programma del mese di luglio ) ——————————————————–
Tags: Associazione Colle Ionci, Biagio Orlandi, Cristiano De Fabritiis, Errico De Fabritiis, Francesco Lo Cascio, Gianfranco Tedeschi, marta raviglia, SomeTimes in, Velletri
20 luglio 2012 venerdì h. 19,30 – Color Duo – Biagio Orlandi e Massimiliano Chiappinelli
Jul 16, 2012 Classica
Monte Compatri
Tags: Accorto Circuito, Associazione Culturale Colle Ionci, Associazione Musicale Karl Jenkins, Biagio Orlandi, Massimiliano Chiappinelli, Monte Compatri, Palazzo Annibaldeschi
20 luglio 2012 venerdì h. 21,30 – IPOCONTRIO meet Augusto Pallocca
Jul 15, 2012 Classica
——————————————————–Velletri ”SOME TIMES in …” presenta
ingresso 10 euro
Gli Ipocontrio nascono nel 2004 dall’incontro di tre giovani musicisti salernitani :Bruno Salicone (pianoforte), Francesco Galatro (Contrabbasso) e Armando Luongo (Batteria).L’aspetto caratterizzante della loro musica è sicuramente l’amore per il jazz e per l’improvvisazione. Le sonorità dei tre strumentisti si concretizzano in un’ interpretazione artistica del tutto personale grazie al continuo interplay che nasce dalle linee melodiche articolate del pianista Salicone.
I tre musicisti così cominciano la loro carriera concertistica esibendosi in molti locali della zona di Salerno e provincia, avvalendosi della miglior critica dei numerosi e grandi musicisti della scuola jazzistica salernitana, fino a riuscire a far sentire la propria musica anche fuori dalla provincia, e alcuni di questi locali in cui si sono esibiti sono: Passo Cocktail Bar (Velletri), Gregory’s (RM), JazzTeaGarden ’08 (Velletri), Polirtmia (BN), Montecristo (NA), Club Garson (NA), Marabù (NA), Il Principe e la Civetta (SA), Zena Music Pub (Campagna), Pomeriggi in Jazz (SA), Pub il Moro (Cava de Tirreni), Chiena Jazz Festival (Campagna), Lioni Jazz Festival (SA), Lunight Jazz Festival (SA), Babilon (Battipaglia), Negramaro (Battipaglia), Bar del Corso (Eboli). Tutt’ora fanno parte anche dei F.U.G. gruppo funky guidato dal chitarrista Jd Galatro, con il quale hanno modo di sperimentare la loro musica, fondendola con ritmi latini, funky, rock e fushion. I tre musicisti collaborano anche con alcuni dei grandi nomi della scena del jazz italiano quali: Daniele Scannapieco, Fabrizio Bosso, Enrico Bracco, Antonio Imparato, Gerardo Palumbo, Peppe Plaitano, Lello Carotenuto, Luca Roseto, Nicola Coppola, Kelvin Sholar (piano), Antonello Altieri, Flavio Dapiran, Cesare Settimo, Carlo Gravina, Augusto Pallocca , Jerry Popolo e con quest’ultimo hanno di recente registrato una demo composta da pezzi originali del contrabbassista Galatro (Flying Looking in your eyes, Leo e Crazy Little Squirrel) e del pianista Salicone (Like Julian), e da alcuni standars: Black Nile di Shorter, Let’s fall in love di Harold Arlen e Ted Koehler, e Place St. Henry di Oscar Peterson.
Vincitori nel 2009 del Saint Louis Jazz Contest (concorso nazionale per giovani talenti), tenutosi a Cassino, organizzato dalla scuola di musica Saint Louis di Roma e dall’organizzazione di AtinaJazz, e nello stesso concorso il contrabbassista Francesco Galatro vince il premio come miglior solista.
Tags: Armando Luongo, Associazione Culturale Colle Ionci, Augusto Pallocca, Bruno Salicone, Francesco Galatro, Ipocontrio, marta raviglia, SomeTimes in, Velletri Teatro Festival
Poesia a doppia pista – Tutti i mercoledì ore 21,00
Jul 15, 2012 Classica
Poesia a doppia pista
Tutti i mercoledì ore 21,00 - ingresso libero
Parco Comunale di Villa Ginnetti – Velletri
4 luglio Pablo Neruda e Wislawa Szymborska
11 luglio Cesare Pavese e Sylvia Plath
18 luglio Jorge Luis Borges e Andrea Zanzotto
25 luglio Kostandinos Kavafis e Giorgio Caproni
1 agosto Giovanni Battista Iachini e Cesare Pascarella
8 agosto Federico García Lorca e Izet Sarajlić
15 agosto Nazim Hikmet e Jacques Prévert
22 agosto Emily Dickinson e Marina Ivanovna Cvetaeva
29 agosto Eugenio Montale e Claudio Damiani
Lettori
Patrizia Audino, Guido Basile, Ginella Dibennardo, Antonella Fede, Maddalena Fumagalli, Pasquale Larotonda, Roberto Pennacchini, Wladimiro Sist, Roberto Zaccagnini
Scelta dei testi e coordinamento: Maria Lanciotti e Alberto Pucciarelli
Interventi musicali di Michele Di Filippo e Sophie Nanni
A cura della Associazione Culturale Colle Ionci
13 luglio 2012 venerdì h. 19,30 – DUO ANDERSON – Mira Khomik Anderson, violino Dean Anderson, viola
Jul 11, 2012 Classica
Via del grottino snc – Grottaferrata DUO ANDERSON Mira Khomik Anderson, violino Dean Anderson, viola
Tags: Accorto Circuito, Associazione Culturale Colle Ionci, Dean Anderson, Grottaferrata, Mira Khomik Anderson
12 luglio 2012 giovedì h. 18,30 – DUO ANDERSON Mira Khomik Anderson, violino Dean Anderson, viola
Jul 11, 2012 Classica
——————————————————–——————————————————– FESTIVAL dell’INFIORATA 2012
dieci concerti dal 3 giugno al 12 luglio ISTITUZIONE PER LE ATTIVITA’ CULTURALI GENZANO è MUSICA Dir. Art. Massimiliano Chiappinelli (scarica il programma) ingresso libero
Riprese audio Video: MTS musictosee Media Partner: Radio Libera Tutti Informazioni: Uff. Cultura Comune di Genzano di Roma 06.93711268 - Ass. Cult. Colle Ionci 333.8691282
Tags: Associazione Culturale Colle Ionci, Comune di Genzano di Roma, Dean Anderson, Festival dell'Infiorata, Massimiliano Chiappinelli, Mira Khomik Anderson, Palazzo Sforza Cesarini
14 luglio 2012 sabato h. 21,30 – SKINSHOUT+ guest
——————————————————–Gaia Mattiuzzi, voce Francesco Cusa, batteria
ingresso 10 euro
SKINSHOUT
Un duo esclusivo, batteria e voce. Nuovo progetto del poliedrico batterista e compositore siciliano Francesco Cusa con la vocalist Gaia Mattiuzzi, grandi doti vocali e straordinaria sensibilità.ielabora canti di tradizione arcaica africana pescati tra i reperti di Alan Lomax. Una musica ricca e intensa oltre i limiti della vocalità ampiamente modulata dalla Mattiuzzi e dal sofisticato drumming di Cusa. Entrambi riescono ad intingere elementi basilari della cultura africana e innovativi del jazz che trovano nell’improvvisazione il veicolo ideale per rivelarsi. Un canto che si fa strazio, grido, sofferenza, gioia, tenerezza.
***ENGLISH***This exclusive duo drums and voice rapresents the new project by the eclectic drumer and sicilian composer Francesco Cusa joined by Gaia Mattiuzzi, a talented vocalist endowed with an excellent sensitivity. The duo revises ancient traditional african chants catched from Alan Lomax find. The music is rich and intense above the line of the Mattiuzzi extensively modulated voice and the sophisticated Cusa drumming. They both are able to dip into basic african culture and innovative jazz elements which find the improvisation the ideal vehicle to reveal trought. The chant turns into agony, shout, suffering, joy, tenderness. .
——————————————————–VELLETRI TEATRO FESTIVAL 2012
dal 1 luglio al 2 settembre
(scarica il programma del mese di luglio )
———————————————————-
Tags: Associazione Culturale Colle Ionci, Francesco Cusa, Gaia Mattiuzzi, marta raviglia, SKINSHOUT, SomeTimes in, Velletri Teatro Festival
10 luglio 2012 martedì h. 19,30 – FRANCESCO MASTROMATTEO violoncello
Jul 9, 2012 Classica
Chiesa San Bonaventura
Frascati
Tags: Accorto Circuito, Associazione Culturale Colle Ionci, Associazione Musicale Karl Jenkins, Francesco Mastromatteo, Frascati
8 luglio 2012 domenica h. 21,30 – TRIO CHITARRISTICO RAVEL
Jul 7, 2012 Classica
——————————————————–Velletri TRIO CHITARRISTICO RAVEL Matteo De Rossi, Andrea Pace, Cristiano Poli Cappelli
——————————————————–
7 luglio 2012 sabato h. 19,30 New Zealand Chamber Soloists
Jul 6, 2012 Classica
Grottaferrata
Brahms Johannes – Trio op.8 n.1 (Endfassung), in SI Magg. per vl, vc. e pf.
Ludwig van Beethoven – Trio op.1 n.1, in MIb Magg. per vl, vc. e pf.
Tags: Accorto Circuito, Associazione Culturale Colle Ionci, Grottaferrata, James Tennant, Katherine Austin, Lara Hall, NEW ZEALAND CHAMBER SOLOISTS