Il Suono di Liszt a Villa d’Este
Irene Veneziano
Massimiliano Genot
Claudio Corsi
Gloria Campaner
Maurizio Baglini
Sivia Chiesa
Gesualdo Coggi
Viviana Lasaracina
Antonello Maio
Marta Vulpi
Cesidio Iacobone
Roberto Prosseda
Ivan Donchev
Michelangelo Carbonara
Susanna Piermartiri
Alessandra Ammara
Gina Sanders
Fabio Ludovisi
Marta Pompili
Enrico Zanisi
Vanessa Benelli Mosell
Roberto Plano
Duo Cristina e Luca Palmas
Barbara Panzarella
Amedeo Cicchese
Orazio Sciortini
Trio Broz
Licia Di Pillo
Massimo Viazzo
Tristan Pfaff
Supplemento alla rassegna di 5 concerti dal 4 dicembre 2011 al 22 gennaio 2012 su un autentico pianoforte Erard del 1879, in occasione del bicentenario della nascita di Franz Liszt. I concerti si terranno nella Sala del Trono al piano di rappresentanza della Villa d’Este di Tivoli (Roma).
Per il concerto del 5 febbraio scorso, la cui realizzazione è stata purtroppo impedita dalla eccezionale ondata di maltempo che ha investito in quei giorni il nostro paese, avevamo adottato il titolo di “Supplemento a il Suono di Liszt a Villa d’Este”, titolo che vogliamo ora replicare in ossequio all’osservazione – fatta nella premessa a quel concerto – per cui la locuzione “supplemento” faceva acquisire alla rassegna appena conclusa una connotazione di “struttura aperta ad ulteriori sviluppi”.
Soprintendenza per i Beni Architettonicie Paesaggistici per le province di Roma,Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo(comunicato stampa)
Domenica 18 marzo 2012 ore 11,15
(sesto concerto)
“Verso il futuro: da Liszt alla musica del ’900”
Viviana Lasaracina,pianoforte
“…Ho molto lavorato in Italia. Senza esagerare credo di avere scritto da quattrocento a cinquecento pagine per pianoforte.” (F. Liszt)” “Uno dei luoghi fissi del pensiero musicale lisztiano è l’Italia: basti pensare alla genesi del suo linguaggio che, da un lato, mira a trasporre sul pianoforte l’arsenale del virtuosismo violinistico paganiniano e, dall’altro, i sortilegi folli del «bel canto» italiano…Allo stesso modo Liszt amerà rievocare tarantelle, canzoni napoletane o la venezianissima «Biondina in gondoleta» in una mirabolante tornitura decorativa.”…“Si è molto discusso sulle anticipazioni di Debussy e Ravel…: da una parte è il pianismo inteso come cangiante e luminoso arabesco, il pianismo liquido e stupendamente descrittivo,… dall’altra esiste una componente impressionistica che si sviluppa ancora negli ultimi lavori…L’ultimo Liszt rifiuta l’apparato atletico della giovinezza per divenire il vero interprete della nuova musica e «il creatore della musica moderna»…” (Mario Messinis : da una presentazione critica su Liszt)“In «Jeux d’eau» di Ravel si assisteva al recupero del grande virtuosismo lisztiano (d’obbligo il richiamo ai «Giochi d’acqua a Villa d’Este»). Ravel, riadottando le iridescenze sonore care al pianista ungherese,…operava una saldatura di straordinario fascino con Liszt e il tardo romanticismo.” (Cesare Orselli : da una monografia su Ravel)“«Jeux d’eau» sono all’origine di tutte le novità pianistiche che si è voluto mettere in rilievo nella mia opera.” (M. Ravel : “Esquisse autobiographique”)“L’originalità del nuovo stile debussista s’affermò nel più seducente dei modi con due serie di «Images»… «Reflets dans l’eau» costituisce una delle composizioni più nuove e più originali.” (Léon Vallas : “Debussy”)
Programma
Franz Liszt Ballata n.2 in Si minore
Charles Gounod / Franz Liszt
(1818-1893) Valse de l’opéra “Faust”
Franz Liszt Venezia e Napoli (Gondoliera – Canzone – Tarantella)
(Supplément aux Années de pèlerinage – Deuxième année: Italie)
Rassegna di concerti su pianoforte Erard del 1879
come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’Este
“Celebrando i 250 anni di Beethoven con Liszt e… con alcuna licenza”
23 Febbraio 2020 domenica ore 11,30 “Beethoven e la sublime leggerezza”b/n musiche di Beethoven e Beethoven/Liszt al pianoforte Gesualdo Coggi
1 Marzo 2020 domenica ore 11,30 “Ricordando Lya De Barberiis” a un secolo dalla nascita e sette anni dalla scomparsa musiche di Beethoven, Casella, Castelnuovo-Tedesco al pianoforte Claudio Curti Gialdino
8 Marzo 2020 domenica ore 11,30 “Da Wagner a Strauss: poesia in musica o musica in poesia?” musiche di Richard Wagner e Richard Strauss soprano Ana Lushi al pianoforte Kozeta Prifti
15 Marzo 2020 domenica ore 11,30 “Beethoven tra eroismo e pathos”b/n musiche di Beethoven e Beethoven/Liszt al pianoforte Michelangelo Carbonara
29 Marzo 2020 domenica ore 11,30 “L’amore e il fato” b/n musiche di Wagner/Liszt, Verdi/Liszt e Beethoven/Liszt al pianoforte Emanuele Frenzilli
5 Aprile 2020 domenica ore 11,30 “Un’oasi di calma nella temperie eroica”b/n musiche di Beethoven e Beethoven/Liszt al pianoforte Federico Nicoletta
19 Aprile 2020 domenica ore 11,30 Concerto del vincitore del concorso internazionale “On Stage Competition 2020”
26 Aprile 2020 domenica ore 11,30 “Da un maestoso Bach alle seducenti atmosfere di un Beethoven pastorale” b/n musiche di Bach/Busoni e Beethoven/Liszt al pianoforte Ivan Donchev
“Celebrando i 250 anni di Beethoven con Liszt e… con alcuna licenza”
Sarà Ludwig vanBeethoven (17/12/1770 – 26/3/1827), in occasione dei 250 anni dalla nascita, l’argomento principe della VIII edizione della rassegna “Il ‘suono’ di Liszt a Villa d’Este”, la quale è organizzata dalla Associazione Culturale Colle Ionci in collaborazione quest’anno con la Fondazione Arte e CulturaCittà di Velletri – che ringraziamo in particolare nella persona del suo direttore artistico Claudio Micheli – e comprende otto concerti nella modalità di matinée domenicali, secondo la tradizione pluriennale. Come nello scorso anno anche questa edizione si svolgerà quindi in una sede diversa da quella originaria di Villa d’Este a Tivoli e precisamente nell’Auditorium della Casa delle Culture e della Musica, suggestiva struttura ricavata dall’antico Convento del Carmine in piazza Trento e Trieste a Velletri. Prosegue anche quest’anno, dunque, un’esperienza di manifestazione – per così dire – itinerante: un cambiamento di sede che, per quanto abbiamo potuto sperimentare, da un lato porta il pubblico fidelizzato a spostarsi sul territorio, spesso scoprendo nuovi luoghi e bellezze artistiche, e dall’altro permette alla Rassegna stessa di acquisire nuova notorietà ed ampi consensi in altre zone della provincia, ampliando così il pubblico e diffondendo ulteriormente il messaggio culturale che le è proprio, e cioè la divulgazione e valorizzazione del grande repertorio classico e romantico (e non solo) – inquadrandolo nel suo tempo con note e riferimenti storici – per mezzo di un pianoforte originale ad esso coevo e dotato di particolare fascino, non solo visivo ma anche e soprattutto sonoro.
Questa rassegna concertistica, nata nel 2011 in concomitanza del bicentenario lisztiano, deve il suo nome all’utilizzo del pianoforte gran coda Erard del 1879 sostanzialmente uguale a quello che Liszt ebbe e suonava nella Villa d’Este di Tivoli durante i suoi ultimi anni di vita ma anche a quello che egli usò quasi sempre durante la sua favolosa carriera di concertista. La rassegna intende dunque rievocare – se non far rivivere concretamente – la qualità dei suoni che riecheggiavano in quelle stanze quando Liszt sedeva al pianoforte e a tal fine lo strumento storico è affidato ad artisti assai spesso molto quotati e famosi, talora un po’ meno, ma tutti di notevole spessore e qualità.
Liszt fu un grande divulgatore della musica di altri autori, eseguendone le sue trascrizioni e parafrasi per pianoforte solo: non potevamo quindi lasciarci sfuggire l’occasione dei 250 anni di Beethoven per proporre le sue celebri sinfonie nelle trascrizioni con cui Liszt contribuì a farle conoscere in tutta Europa, anche dove non poteva giungere un’orchestra. In questa edizione del 2020 ne vengono proposte cinque in un ciclo che abbiamo voluto denominare “Sinfonie in bianco e nero”, alludendo non solo banalmente al colore dei tasti del pianoforte ma pure al fatto che tali trascrizioni sono come le stampe – o i disegni e le foto in bianco e nero – che riproducono i quadri policromi sfruttando le gradazioni del chiaroscuro. Similmente Liszt riproduce i colori dell’orchestra grazie a studiate ed efficacissime combinazioni armoniche, ma anche timbriche, stante la caratteristica disuniformità del timbro nei pianoforti dell’epoca percorrendo i diversi registri della tastiera (dal grave all’acuto). Era d’obbligo per noi proporre queste sinfonie: disponiamo infatti proprio dello stesso tipo di pianoforte su cui Liszt aveva concepito tali sue trascrizioni e possiamo quindi ascoltarle con gli effetti sonori che intendeva esattamente l’autore, e questo lo facciamo nei concerti che sul calendario sono contrassegnati dalla sigla b/n.
Insieme con le sinfonie avremo di Beethoven una selezione di sonate e comunque, per non essere eccessivamente monografici – e monotoni – avremo pure composizioni di altri autori ed anche concerti che esulano, in tutto o in gran parte, dall’argomento principale, come promette la postilla al titolo programmatico della rassegna “…con alcuna licenza”, parafrasando l’uso che si fa di questa locuzione in alcune indicazioni agogiche di brani musicali: è il caso ad esempio del concerto in cui ricorderemo la grande pianista italiana Lya De Barberiis, con il recital di un suo allievo storico proprio nel giorno preciso in cui è mancata sette anni prima e ancora all’interno del centenario della nascita avvenuta il 19/7/1919; ma è anche il caso dell’unico concerto che prevede il canto, con i bellissimi e sorprendenti Wesendonk Lieder di Wagner ed i meravigliosi e commoventi Ultimi quattro Lieder di Richard Strauss; come pure potrebbe esserlo il concerto riservato al vincitore del concorso internazionale On Stage Competition: un appuntamento, quest’ultimo, che ormai si rinnova da quattro anni e che ci consente di conoscere ed apprezzare nuovi giovani e validi interpreti.
Associazione culturale Colle Ionci
Fondazione Arte e Cultura Città di Velletri
Con il Patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Velletri
Accademia di alto perfezionamento Musicale Roma Castelli
Associazione Mozart Italia – Castelli Romani
I concerti si terranno la domenica alle ore 11:30
Ingresso ad offerta libera
Informazioni e prenotazioni www.associazionecolleionci.eu colleionci@gmail.com tel. 3711508883
Centro Congressi e Rappresentanza di Villa Mondragone
(10 febbraio 2019 – 28 aprile 2018)“Inseguendo ancora gli anniversari… e non solo”
Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879
come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’Este
La VII edizione straordinaria fuori sede per temporanea indisponibilità della Villa d’Este, ed inserita nella rassegna “Nuovi ed Antichi Mondi”, si terrà nella Sala Belvedere della Villa Mondragone via Ercole Consalvi 4 - Monte Porzio Catone (Roma)
10 Febbraio 2019 domenica ore 11,30 “ Un, due, tre… Rossini!!! ” ricordando anche il Rossini operista ancora nel 150° dalla scomparsa Terzetto Printemps
17 Febbraio 2019 domenica ore 11,30 “Duettando con il Sax tra Debussy e altri classici” musiche di Debussy, Bozza, Françaix, Demersseman, Koechlin, Borne Duo Olimpo Silvio Rossomando saxofono – Giuseppe Giulio Di Lorenzo pianoforte
24 Febbraio 2019 domenica ore 11,30 “ Evocando scenari e quadri al pianoforte ” con un omaggio all’anniversario del Calendario Gregoriano nel sito in cui fu promulgato il 24 Febbraio 1582, musiche di Beethoven, Ciajkowskij, Musorgskij
al pianoforte Olga Zdorenko
10 Marzo 2019 domenica ore 11,30 “ Con il balzo di un secolo ” dal pianoforte di Carl Maria von Weber, per i 200 anni dal suo “Invito alla Danza”, all’evoluzione musicale di Achille Claude Debussy
al pianoforte Michelangelo Carbonara e con la partecipazione di Kyung Mi Lee al violoncello
24 Marzo 2019 domenica ore 11,30 “Dialogando tra piano e violino: da Mendelssohn a Brahms e all’estremo Debussy” a conclusione del centenario di Debussy Duo ARDORÈ: Rebecca Raimondi violino – Alessandro Viale pianoforte
7 Aprile 2019 domenica ore 11,30 “On Stage Competition 2019”
Concerto del vincitore del concorso internazionale
28 Aprile 2019 domenica ore 11,30 “Un ‘fantastico’ incontro romano: Berlioz, Paganini e Rossini” per il 150° dalla scomparsa di Hector Berlioz (1803-1869) musiche di Berlioz/Liszt,(Paganini, Rossini)
al pianoforte Ivan Donchev
Ingresso ad offerta libera
Nuovi ed Antichi Mondi
NeAMO. è un progetto della Associazione Culturale Colle Ionci
in collaborazione con A.M.Ro.C. e Associazione Mozart Italia
in collaborazione con Università degli Studi Tor Vergata
I concerti si terranno nella Sala Belvedere della Villa Mondragone via Ercole Consalvi 4 – Monte Porzio Catone (Roma) (il n.4 è al termine di via E. Consalvi che è traversa di via Luigi Canina a Frascati)
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Villa Adriana e Villa d’Este
con il Patrocinio del Comune di Tivoli
Il “suono” di Liszt a Villa d’Este
VI edizione (17 dicembre 2017 – 25 marzo 2018)
“Sull’onda degli anniversari… e non solo”
Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879
come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’Este
I concerti si terranno nella Sala del Trono della Villa d’Este, p.za Trento, 5 – Tivoli (Roma)
17 Dicembre 2017 domenica ore 11,15 “ Da un anniversario ad un altro ” musiche di Tosti, Debussy, Rossini Bruno Taddia, baritono Andrea Corazziari, pianoforte
14 Gennaio 2018 domenica ore 11,15 “Spigolando fuori dal repertorio consueto” musiche di Schumann, Liszt, Wagner, Brahms, etc. Dario Bonucelli, pianoforte
28 Gennaio 2018 domenica ore 11,15 “Suggestioni musicali: dalla Spagna alla Russia” musiche di Liszt, Granados e Ciajkowskij Elena Nefedova, pianoforte
11 Febbraio 2018 domenica ore 11,15 “ Nel salotto di un «vecchio peccatore»” la musica pianistica di Gioacchino Rossini nel 150° dalla scomparsa Marco Scolastra, pianoforte
18 Febbraio 2018 domenica ore 11,15 “Chopin e il suo grande amico Liszt” musiche di Chopin e Chopin/Liszt Martin Ivanov, pianoforte
25 Febbraio 2018 domenica ore 11,15 “ Da Liszt a Debussy ” Tristan Pfaff, pianoforte
11 Marzo 2018 domenica ore 11,15 ” Ricominciando da Bach, Haendel, Scarlatti e Mozart: dal clavicembalo al pianoforte “ Rossella Policardo, pianoforte
18 Marzo 2018 domenica ore 11,15
* Concerto del vincitore del concorso internazionale “On Stage Competition 2018” Gloria Cianchetta, pianoforte
in collaborazione con On Stage Classical Music Association
25 Marzo 2018 domenica ore 11,15 ” Le atmosfere sonore di Claude Debussy “ omaggio a Debussy nel giorno del centenario della scomparsa Alessandra Ammara, pianoforte
Come per le due precedenti edizioni, Il ‘suono’di Liszta Villa d’Este continua ad esplorare territori nuovi, al di là del repertorio legato a Liszt ed agli autori che hanno prediletto, posseduto o anche solo utilizzato il pianoforte Erard, lo strumento d’epoca che costituisce il fulcro della nostra rassegna concertistica: repertorio che aveva ovviamente caratterizzato per intero le primissime edizioni.
Nella programmazione si vuole dare una particolare attenzione a due tra i più importanti anniversari che cadono in questo periodo, quali i 150 anni dalla scomparsa di Rossini e i 100 anni da quella di Debussy, ma non si trascura il riferimento – per quanto possibile e grazie ad alcune coincidenze di date – ad altre ricorrenze particolari, riferibili agli autori o a specifici avvenimenti, le quali verranno puntualmente indicate all’occorrenza: ciò al fine di sollecitare anche una sola piccola suggestione in più nel seguire i singoli concerti. Il titolo di questa VI edizione della rassegna, “Sull’onda degli anniversari… e non solo”, si riferisce chiaramente a tali scelte di fondo e quel “e non solo” aggiuntivo è semplicemente una necessaria sintesi per indicare che c’è comunque una programmazione anche indipendente dai vari anniversari: in realtà si sarebbe potuto pure aggiungere “e alla ricerca dell’inconsueto”, perché c’è l’ulteriore volontà di proporre anche brani meno frequentati, com’è certamente nel caso del secondo concerto in calendario ma pure per gli stessi pezzi puramente pianistici dell’anziano Rossini o per alcune composizioni giovanili di Debussy.
Avremo pure un concerto intero dedicato a Chopin con i suoi valzer e poi con i canti polacchi: questi ultimi sono da considerare tra i brani “inconsueti” e li ascolteremo in una selezione rielaborata per solo pianoforte da Liszt, il suo grande amico degli anni parigini.
Anche in questa, come nella scorsa edizione, abbiamo inoltre riservato un concerto premio al futuro vincitore del concorso internazionale “On Stage Competition 2018”, che potrebbe permetterci, come già avvenuto, di conoscere un nuovo giovane e valente interprete. Infine un’attenzione specifica sarà pure rivolta ad autori del ’700, con il terzultimo concerto in calendario tutto dedicato al repertorio clavicembalistico, vista la particolare capacità del pianoforte Erard – come del resto sosteneva il grande Schweitzer – di rendere meglio di altri questo tipo di musica.
(Giancarlo Tammaro dir. art.)
I concerti si terranno nella Sala del Trono della Villa d’Este, p.za Trento, 5 – Tivoli (Roma)
La partecipazione ai concerti è gratuita e consentita fino ad esaurimento dei posti previo ritiro di un tagliando distribuito all’ingresso della sala da mezz’ora prima del concerto: per accedere è però necessario quest’anno acquistare il biglietto d’ingresso alla Villa € 8 intero – € 4 ridotto (età tra i 18 e i 25 anni) – gratuito fino a 18 anni
Il biglietto dà comunque diritto a visitare la Villa e lo si può riutilizzare il pomeriggio, dopo aver pranzato fuori, facendolo timbrare in biglietteria prima di uscire; il biglietto è valido altri 6 giorni per visitare anche il Santuario di Ercole Vincitore aperto ogni fine settimana: per tale visita è necessario telefonare prima al 0774 330329 (la visita è possibile anche il giorno stesso del concerto)
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Villa Adriana e Villa d’Este
Il “suono” di Liszt a Villa d’Este
Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879
come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’Este
V edizione (15 gennaio – 23 aprile 2017)
15 Gennaio 2017 domenica ore 11,15
“Quattro mani da favola”
musiche di Ciajkowskij, Ravel, etc. duo pianistico “Pas de deux” Barbara Panzanella e Susanna Piermartiri
22 Gennaio 2017 domenica ore 11,15
“Dalla Russia con amore… per J.S.Bach”
le variazioni Goldberg come non le abbiamo mai sentite al pianoforte Aleksandr Vershinin alla chitarra Andrei Zvonkov
12 Febbraio 2017 domenica ore 11,15
“Bizzarrie lisztiane: una sfida all’ultima rapsodia”
musiche di Franz Liszt al pianoforte Massimiliano Genot e Adalberto Riva
26 Febbraio 2017 domenica ore 11,15
“ Remembering Sir Francesco Paolo Tosti ”
a un secolo dalla scomparsa di F.P.Tosti (9/4/1846-2/12/1916) con il soprano Arianna Morelli al pianoforte Mauro Arbusti
12 Marzo 2017 domenica ore 11,15
“Al termine di un percorso…
come Liszt a 4 mani con gli allievi”
musiche di Franz Liszt al pianoforte Ivan Donchev e Elena Nefedova
19 Marzo 2017 domenica ore 11,15
“Da Liszt alla scuola nazionale spagnola
di Albeniz e Granados”
a conclusione del centenario della scomparsa di E.Granados
musiche di Liszt, Albeniz e Granados al pianoforte Irene Veneziano
26 Marzo 2017 domenica ore 11,15
* Concerto del vincitore del concorso internazionale “On Stage Competition 2017”
in collaborazione con On Stage Classical Music Association
23 Aprile 2017 domenica ore 11,15
Il tradizionale supplemento di Pasqua:
* “Presenze musicali a Tivoli: omaggio di giovani musicisti tiburtini a Liszt e al suo allievo Sgambati”
musiche di Liszt, Sgambati e altri autori al pianoforte Cecilia Facchini al violino Davide Facchini
* programma da definire
Il titolo della quinta edizione della rassegna si riallaccia a quello della precedente “Aprendo verso nuovi orizzonti…” in quanto si intende proseguire su nuove sperimentazioni nell’uso di questo pianoforte d’epoca che costituisce il fulcro della manifestazione, e cioè: programmi riferiti non solo a Liszt e ad autori suoi contemporanei o stilisticamente affini oppure legati in qualche modo al pianoforte Erard; partecipazione di artisti non solo italiani o residenti in Italia; proposta di nuove combinazioni strumentali; apertura talora ad alcuni giovani e giovanissimi particolarmente dotati e proiettati ad una importante attività concertistica.
Si va dall’atmosfera ancora natalizia del programma del 15 Gennaio, con brani di ispirazione fiabesca come i balletti di Ciajkowskij e “Ma mère l’oye” di Ravel, ad una insospettabile e interessantissima versione modernizzata delle “Variazioni Golberg” di J.S.Bach, ad una riproposizione delle “Rapsodie ungheresi” di Liszt in un concerto-boutade che ben si adatta al clima carnevalesco del periodo in cui si svolge. Non si trascurano poi le ricorrenze del centenario della scomparsa di F.P.Tosti, il re della romanza da camera, italiana e non solo, nonché di E.Granados, grande esponente della scuola nazionale spagnola, argomento quest’ultimo del concerto del 19 Marzo. Non tralasciamo infine di completare in modo esaustivo l’integrale degli “Années de Pèlerinage” di Liszt, proposti in tre precedenti edizioni consecutive da Ivan Donchev il quale, oltre al supplemento “Venezia e Napoli”, unico tassello mancante, ci propone una parte di concerto a quattro mani con la sua valentissima allieva Elena Nefedova.
Due ulteriori appuntamenti integrano la rassegna: un concerto assegnato al futuro vincitore dell’imminente concorso internazionale di musica da camera “On Stage Competition”, riservato quest’anno al solo pianoforte, ed infine, subito dopo la Pasqua, l’ormai tradizionale “Supplemento di Pasqua”, dedicato questa volta espressamente all’ambiente musicale della città che è sede prestigiosa della rassegna Il “suono” di Liszt a Villa d’Este.
I concerti si terranno nella Sala del Trono della Villa d’Este, p.za Trento, 5 – Tivoli (Roma)
L’ingresso ai concerti è gratuito e consentito solo fino ad esaurimento dei posti in sala, previo ritiro di un tagliando distribuito il giorno stesso all’ingresso della Villa da mezz’ora prima del concerto.
La visita alla Villa è a pagamento secondo le tariffe vigenti;
è gratuita la prima domenica di ogni mese.
————————————————————————-
————————————————————————-
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Polo Museale del Lazio
Villa d’Este – Tivoli
Il “suono” di Liszt a Villa D’Este
IV edizione
“Aprendo verso nuovi orizzonti”
Direzione artistica Giancarlo TammaroRassegna di concerti su un autentico pianoforte Erard del 1879 come quello che Liszt possedeva ed usava a Villa d’EsteI concerti si terranno nella Sala del Trono di Villa d’Estep.za Trento, 5 – Tivoli (Roma) Comunicato stampa (word)Comunicato stampa (pdf)L’ingresso ai concerti è gratuito e consentito solo fino ad esaurimento posti in sala, previo ritiro di un coupon distribuito il giorno stesso all’ingresso della Villa mezz’ora prima del concerto.
La visita alla Villa è a pagamento
Intero: 8 euro – Ridotto (18-25 anni): 4 euro – Gratuito sotto i 18 anni
Il 3 gennaio ingresso gratuito alla Villa ed al concerto (scarica brochure)Il titolo della nuova edizione si riferisce al fatto che quest’anno intendiamo aprire la rassegna a nuove esperienze musicali: a nuovi autori che anche siano senza riferimenti diretti a Franz Liszt o al pianoforte Erard, come è ad esempio il caso di Joaquin Rodrigo; a nuovi strumenti e nuove combinazioni strumentali come la chitarra, sia da sola che con il pianoforte; ad altri artisti non solo italiani o da potersi quasi considerare tali, come era stato finora; ad alcuni giovanissimi talenti, ancora poco conosciuti ma che meritano grande attenzione nel loro intraprendere la carriera concertistica. Un piccolo riguardo anche ad Alexandr Scrjabin, del quale è ancora in essere il centenario della scomparsa avvenuta nell’aprile 1915. Da rimarcare pure il concerto che completa la trilogia degli Anni di Pellegrinaggio di Liszt, che in tre anni consecutivi ci ha proposto Ivan Donchev: il primo volume dedicato alla Svizzera costituisce in effetti, per Liszt, l’apertura “verso il nuovo orizzonte” della musica ispirata dai luoghi visitati durante la sua vita errabonda. 3 Gennaio 2016 domenica ore 11,15“Rievocazioni per violino e pianoforte: la sonata che Grieg donò a Liszt … e altro” musiche di Grieg, Ciajkowskij, RespighiDuo ARDORÈ:Rebecca Raimondi violino Alessandro Viale pianoforte
24 Gennaio 2016domenica ore 11,15“Da Bach a Skrjabin passando per Liszt” musiche di J.S.Bach, Skrjabin, Lisztal pianoforte Olga Zdorenko21 Febbraio 2016 domenica ore 11,15“Dalla Villa d’Este di Tivoli ai Giardini d’Aranjuez: Liszt, le fontane, la Spagna, Rodrigo” musiche di Franz Liszt e Joaquin Rodrigoal pianoforte Elena Nefedova alla chitarra Michele Di Filippo 20 Marzo 2016domenica ore 11,15“Franz Liszt e i nuovi orizzonti del viaggio:il primo degli Années de pèlerinage” musiche di Franz Lisztal pianoforte Ivan Donchev10 Aprile 2016 domenica ore 11,15“Concerto per la Pasqua:Liszt e le suggestioni sacre di Roma”musiche di Franz Liszt al pianoforte Alessandra Pompili24 Aprile 2016domenica ore 11,15“Liszt Circle”musiche di Liszt e della sua cerchia di allievi ed amici al pianoforte Roberto PianaConcerto in collaborazione con il Rotary Club di Tivoli asostegno del progetto di conservazione e restauro della stele di Ettore Roesler Franz sulla strada di Pomata a Tivoli
In occasione del centenario della scomparsa diGiovanni Sgambati (1841-1914)
Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879 della medesima marca e modello di quelli che possedettero ed usarono Sgambati e lo stesso Liszt
.
in collaborazione con
Soprintendenza per i Beni Architettonicie Paesaggistici per le Provincie di Roma,Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo I concerti si terranno nella Sala del Trono al piano di rappresentanza dellaVilla d’Este di Tivoli (Roma)la domenica alle ore 11:15
CALENDARIO CONCERTI
23 Novembre 2014 domenica ore 11,15“Verso il nuovo riferendoci al passato:all’impronta… di Verdi, Wagner e Liszt”
al pianoforte Enrico Zanisi 7 Dicembre 2014 domenica ore 11,15“Da Mozart a Liszt, provenendo dall’oriente”
al pianoforte Vanessa Benelli Mosell 14 Dicembre 2014domenica ore 11,15 “Nel giorno centenario di Giovanni Sgambati”
al pianoforte Michelangelo Carbonara
Concerto inserito nella manifestazione “Un week-end per Sgambati” insieme con una
visita sabato 13 al fondo Sgambati del Museo Nazionale degli Strumenti Musicali di Roma
e successivo concerto del M° M. Genot sul piano Erard appartenuto allo stesso Sgambati.
Ingresso gratuito
11 Gennaio 2015 domenica ore 11,15“La prima volta a Roma di Franz Liszt”al pianoforte Ivan Donchev18 Gennaio 2015domenica ore 11,15 “Omaggio a Liszt e Sgambati dalla terra di papa Leone”
al pianoforte Roberto Plano
concerto in collaborazione con l’Ass. Diapason di Veroli
facente parte della Rassegna “Ascolta la Ciociaria”
ingresso gratuito
25 Gennaio 2015domenica ore 11,15“Omaggio a Roma”Duo Cristina e Luca Palmaspianoforte a 4 maniDomenica 8 febbraio 2015 ore 11,15“Incontri romani di Liszt: Grieg e Sgambati”Amedeo Cicchese al violoncello
al pianoforte Barbara Panzarella Domenica 22 febbraio 2015 ore 11,15“Rarità: da Liszt e l’Ungheria a Richard Strauss”Trio Broz con Orazio SciortinoBarbara Broz, violinoGiada Broz, violaKlaus Broz, violoncello
al pianoforte Orazio Sciortino Domenica 8 marzo 2015 ore 11,15“Liszt, l’ultimo incontro”Licia Di Pillo, voce narrante
al pianoforte Massimo Viazzo Domenica 15 marzo 2015 ore 11,15“Una sonorità antica capace di incantare anche i giovani talenti:Schubert, Liszt e Sgambati al suono dell’Erard”Vanessa Benelli Mosell e Tristan Pfaff
pianoforte a 4 mani
Ingresso ad i concerti euro 10Ridotti (fino a 25 anni) euro 5Ingresso libero fino a 12 anniCumulativo 8 concerti euro 60
con posto riservato per i due concerti gratuiti
Per prenotazoni e ritiro anticipato dei biglietti:colleionci@gmail.comcell. 3338691282cell. 3488184266
Il ritiro dei biglietti potrà avvenire anche
presso la biglietteria della Villa d’Este
da un’ora prima dell’inizio del concerto.
L’ingresso degli spettatori in sala è consentito a partire dalle ore 11:00
Il biglietto del concerto non è valido per la visita alla Villa
ma consente solamente l’accesso alla sala del concerto.
Scarica libretto della rassegnaScarica volantinoScarica manifesto/locandinaIl “Suono” di Liszt a Villa d’EsteDirezione artistica dott. Giancarlo TammaroConsulenza M° Massimiliano ChiappinelliRiprese video a cura di MTS Video(Ulderico Agostinelli e Giulio Bottini)Foto di Marco Martini
Media Partner: Radio Libera Tutti /Classic Shock - ControluceAssociazione Culturale Colle IonciPresidente dott.ssa Daniela Ferretti www.associazionecolleionci.euinfo@colleionci.eutel. 3338691282
te.l 3488184266
In occasione del bicentenario della nascita di
Giuseppe Verdi (1813-1901) e Richard Wagner (1813-1883)
Concerti matinée su un pianoforte Erard del 1879 della medesima marca e modello di quelli che possedettero ed usarono Verdi, Wagner e lo stesso Liszt
.
in collaborazione con
Soprintendenza per i Beni Architettonicie Paesaggistici per le Provincie di Roma,Frosinone, Latina, Rieti e Viterbo I concerti si terranno nella Sala del Trono al piano di rappresentanza dellaVilla d’Este di Tivoli (Roma)la domenica alle ore 11:15
Ingresso 10 Euro
Ridotti (fino a 25 anni) 5 Euro
Ingresso libero fino a 12 anni
Abbonamento 8 concerti 50 euro
CALENDARIO CONCERTI
8 Dicembre 2013 domenica ore 11,15“ Wagner e Verdi nei salotti tra l’800 e il ‘900 ” trascrizioni e parafrasi di Brassin, Golinelli, Raff, Jaël, von Bülow, Genot
al pianoforte Massimiliano Genot 15 Dicembre 2013 domenica ore 11,15“ Lirico ”musiche di Wagner, Verdi, TausigMarta Vulpi, soprano
Cesidio Iacobone, baritono
al pianoforte Antonello Maio 29 Dicembre 2013 domenica ore 11,15“ …dove eravamo rimasti… ”dal supplemento al bicentenario di Liszt annullato per la nevemusiche di Mendelssohn, Liszt, Verdi, Wagner, Debussy
al pianoforte Roberto Prosseda 12 Gennaio 2014 domenica ore 11,15“ Liszt: da Wagner a Verdi, alla spiritualitàdel periodo romano e di Villa d’Este ”al pianoforte Ivan Donchev26 Gennaio 2014domenica ore 11,15“ Tutto Verdi – Liszt ”tutte le trascrizioni e parafrasi di Liszt dalle opere verdianeal pianoforte Gesualdo CoggiDomenica 16 febbraio 2014 ore 11,15“ Solo Wagner – Liszt ”trascrizioni e parafrasi di Liszt dalle opere wagneriane
al pianoforte Michelangelo Carbonara Domenica 2 marzo 2014 ore 11,15“ Da Chopin a Schumann, Wagner e Liszt: peregrinando per l’Europa ”musiche di Chopin, Wagner, Liszt
al pianoforte Susanna Piermartiri Domenica 16 marzo 2014 ore 11,15“ Verso una nuova ricorrenza: l’eredità di Liszt nella musica di Roffredo Caetani e del suo maestro Giovanni Sgambati (1841-1914) a cent’anni dalla scomparsa ”musiche di Sgambati, Caetani, Ravel
al pianoforte Alessandra AmmaraFuori programma:“Omaggio a Verdi… da una parte all’altra del globo”Domenica23 Marzo2014ore 11,15Arie da opere e romanze da camera
con la partecipazione del soprano neozelandese
Gina Sanders
e con il M° Fabio LudovisiScarica il libretto (36 pag.) della rassegnaScarica allegato 1 al libretto (concerto del 2 marzo 2014)
Scarica allegato 2 al libretto (concerto del 23 marzo 2014)
Scarica allegato 3 al libretto (concerto del 13 aprile 2014)
Scarica il manifesto Ingresso ad i concerti euro 10Ridotti (fino a 25 anni) euro 5Ingresso libero fino a 12 anniAbbonamento 8 concerti euro 50Per prenotazoni e ritiro anticipato dei biglietti:colleionci@gmail.comcell. 3338691282cell. 3488184266
Il ritiro dei biglietti potrà avvenire anche
presso la biglietteria della Villa d’Este
da un’ora prima dell’inizio del concerto.
L’ingresso degli spettatori in sala è consentito a partire dalle ore 11:00
Il biglietto del concerto non è valido per la visita alla Villa
ma consente solamente l’accesso alla sala del concerto.
Il “Suono” di Liszt a Villa d’EsteDirezione artistica dott. Giancarlo TammaroConsulenza M° Massimiliano ChiappinelliRiprese video a cura di MTS Video(Ulderico Agostinelli e Giulio Bottini)Foto di Marco Martini
Media Partner: Radio Libera Tutti /Classic Shock - ControluceAssociazione Culturale Colle IonciPresidente dott.ssa Daniela Ferretti www.associazionecolleionci.euinfo@colleionci.eutel. 3338691282
te.l 3488184266
."Noi siamo un paese senza memoria. Il che equivale a dire senza storia. L’Italia rimuove il suo passato prossimo, lo perde nell’oblio dell’etere televisivo, ne tiene solo i ricordi, i frammenti che potrebbero farle comodo per le sue contorsioni, per le sue conversioni. Ma l’Italia è un paese circolare, gattopardesco, in cui tutto cambia per restare com’è. In cui tutto scorre per non passare davvero. Se l’Italia avesse cura della sua storia, della sua memoria, si accorgerebbe che i regimi non nascono dal nulla, sono il portato di veleni antichi, di metastasi invincibili, imparerebbe che questo Paese è speciale nel vivere alla grande, ma con le pezze al culo, che i suoi vizi sono ciclici, si ripetono incarnati da uomini diversi con lo stesso cinismo, la medesima indifferenza per l’etica, con l’identica allergia alla coerenza, a una tensione morale."
Pier Paolo Pasolini, Scritti corsari, 1975
----------------------------------
L'ATTIVITA' dell'associazione è quasi interamente autofinanziata. ********** PER NUOVI ED ANTICHI MONDI alla ricerca del nuovo ruolo sociale della musica d'arte **********SOSTIENI con il tuo contributo i nostri progetti, la loro VALENZA CULTURALE ed INDIPENDENZA, il carattere di RICERCA ed INNOVAZIONE, l'ETICAMENTE SOSTENIBILE, in un percorso d'avanguardia tracciato da oltre quindici anni. Puoi trovare le modalità di sostegno in alto, a destra, nella riga del menù.
*****Grazie alla generosità del nostro sostenitore signor Adriano La Rosa abbiamo la disponibilità di un importante ed ottimo pianoforte da concerto PLEYEL in uso dell’associazione per le proprie rassegne
***** Appunti per "IL CALIGOLA RIFLESSO" opera in due atti, musiche di David Griffiths, libretto di Maria Lanciotti, drammaturgia di Christine Hamp.
***** I Concerti dell'Auditorium. Velletri Casa delle Culture e della Musica. dal 3 luglio 2016
***** “The Juniper Passion” – Musica di Michael F. Williams – libretto di John G. Davies. Un’opera sulla battaglia di Montecassino (gennaio – maggio 1944) Cassino, Teatro Romano, 21 giugno 2013 – Prima assoluta mondiale una produzione NZ-ITA . Tutte le notizie sul sito www.thejuniperpassion.it
***** Sesta edizione de "Il Suono di Liszt" Tivoli Villa d'Este, sala del trono. su pianoforte d'epoca ERARD del 1879. Grandi nomi in cartellone per 9 concerti dal 17 dic. 2017. Dir. art. Giancarlo Tammaro.
******** MUSIC ON VOLCANIC LAKES (rassegna internazionale di musica contemporanea) III edizione
************* SETTIMANE MUSICALI XV edizione (lezioni, master classes, conferenze, concerti)
***** SOME TIMES IN ... (rassegna di musiche possibili e nuovi linguaggi)******
--------------------------------------
Dopo ogni guerra
c'è chi deve ripulire.
In fondo un pò d'ordine
da solo non si fa.
C'è chi deve spingere le macerie
ai bordi delle strade
per far passare
i carri pieni di cadaveri.
C'è chi deve sprofondare
nella melma e nella cenere,
tra le molle dei divani letto,
le schegge di vetro
e gli stracci insanguinati.
C'è chi deve trascinare una trave
per puntellare il muro,
c'è chi deve mettere i vetri alla finestra
e montare la porta sui cardini.
Non è fotogenico
e ci vogliono anni.
Tutte le telecamere sono già partite
per un'altra guerra.
Bisogna ricostruire i ponti
e anche le stazioni.
Le maniche saranno a brandelli
a forza di rimboccarle.
C'è chi con la scopa in mano
ricorda ancora com'era.
C'è chi ascolta
annuendo con la testa non mozzata.
Ma presto
gli gireranno intorno altri
che ne saranno annoiati.
C'è chi talvolta
dissotterrerà da sotto un cespuglio
argomenti corrosi dalla ruggine
e li trasporterà sul mucchio dei rifiuti.
Chi sapeva
di che si trattava,
deve far posto a quelli
che ne sanno poco.
E meno di poco.
E infine assolutamente nulla.
Sull'erba che ha ricoperto
le cause e gli effetti,
c'è chi deve starsene disteso
con la spiga tra i denti,
perso a fissare le nuvole.
CALENDARIO CONCERTI
Ingresso ad i concerti euro 10
Ridotti (fino a 25 anni) euro 5
Ingresso libero fino a 12 anni
Cumulativo 8 concerti euro 60
con posto riservato per i due concerti gratuiti
Associazione Culturale Colle Ionci
Presidente dott.ssa Daniela Ferretti
“ Verso una nuova ricorrenza: l’eredità di Liszt
nella musica di Roffredo Caetani e del suo maestro
Giovanni Sgambati (1841-1914) a cent’anni dalla scomparsa ”
musiche di Sgambati, Caetani, Ravel
al pianoforte
“Omaggio a Verdi… da una parte all’altra del globo”
Domenica23 Marzo2014ore 11,15
Arie da opere e romanze da camera
con la partecipazione del soprano neozelandese
Gina Sanders
e con il M° Fabio Ludovisi
